Nueces (tradução)

Original

Coti

Compositor: Coti / Pablo Duchovny

Ele era só um menino
De trens sem destino
Procurava seu caminho e de repente
Algo mudou sua vida na estação
Ali estava ela
Punho com pulseiras
Com flores no cabelo e o sorriso
Cobrindo-lhe a cara no vagão

Quantos dias, quantos meses, quantos anos
Esperando que a vida
Lave todo o desgosto
Quantos dias, quantas nozes, vinte anos
Separados não conseguiram apagar esse amor
Esse amor, esse amor

Mas chegaram tempos, escuros e violentos
Em que toda a vida era um beco
Que não tinha saídas, só desolação

Ela partiu depressa
Voou como uma brisa
Fugindo desses dias e ele compreendeu
Por que estourou em pedaços seu coração

Quantos dias, quantos meses, quantos anos
Esperando que a vida
Lave todo o desgosto
Quantos dias quantas nozes 20 anos
Separados não conseguiram apagar esse amor
Esse amor

Mas um dia se encontraram como trens de ida e volta na plataforma
Se beijaram, beijaram-se e tudo começou de novo outra vez

Quantos dias, quantos meses, quantos anos
Esperando que a vida
Lave todo o desgosto
Quantos dias, quantas nozes, 20 anos
Separados não conseguiram apagar esse amor
Esse amor, esse amor