Que La Vida (tradução)

Original

Coti

Compositor: Não Disponível

Olho ao espelho e não vejo nada
não sento o peso de anos nas costas
se é que saltei com a viola do berço
que vou fazer, não tenho cura

Menos agora do que me limpo só
menos agora do que me importa pouco
se as palavras vêm sós ou ajudá-las do que mas dá
do que mas dá

Se é que me matam sei bem onde ir
se me resgatam saberei a quem agradecer
e se me desmaiei alguma vez, a memória não perdi
e se me cai alguma vez, aos golpes aprendi... aprendi

Que a vida que a vida
que a vida não perdoa
te margina, fascina-te
te maré, coroa-te

Alguém me disse que nada chega só
que as miradas não o dizem tudo
que os tambores que há adentro
nunca deixam de soar
nem no desconto

E menos agora do que me limpo só
e menos agora do que me importa pouco
e arranjo sempre más companias para sair a jogar
há do que ganhar

Que a vida